das Provisorium
Wörterbuch
-
das ProvisoriumSubst.
Beispiele im Kontext
-
Das Provisorium einer ihm zuarbeitenden, aber unzureichend ausgestatteten Ad hoc-Gruppe kann die eigentlichen Anforderungen nicht erfüllen.
La solution provisoire qui consisterait à lui attribuer un groupe ad hoc insuffisamment organisé ne peut pas remplir les exigences réelles.
-
Die Kommission zieht die Vormundschaft der Weisen einer echten parlamentarischen Kontrolle vor, und das Parlament verzichtet vorläufig, aber wieder einmal- und das Provisorium scheint an Dauerhaftigkeit zu gewinnen- auf seine Kontrollbefugnisse.
La Commission préfère la tutelle des sages à un vrai contrôle parlementaire et le Parlement abdique provisoirement, mais une fois de plus, et de provisoire en provisoire, les choses durent, ses pouvoirs de contrôle.