babelfish

das Rahmenwerk

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • DAS RAHMENWERK FÜR DIE ABWICKLUNG VON SEPA-KARTENZAHLUNGEN Das Rahmenwerk wurde vom European Payments Council( EPC) verabschiedet.

    LE CADRE DU SEPA RELATIF AUX PAIEMENTS PAR CARTE Le Cadre du SEPA relatif aux paiements par carte a été adopté par le Conseil européen des paiements( European Payment Council-- EPC).

  • Das Rahmenwerk für die Clearing- und Abwicklungssysteme innerhalb von SEPA trat im Januar 2008 in Kraft.

    Le cadre définissant les mécanismes de compensation et de règlement au sein du SEPA est entré en vigueur en janvier 2008.

  • Das Eurosystem hält den EPC dazu an, das Rahmenwerk für elektronische Zahlungen bis Ende 2009 fertigzustellen.

    L' Eurosystème encourage l' EPC à finaliser le cadre pour les paiements électroniques d' ici à fin 2009.