das Reich

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Diese Behauptung muss in das Reich des kreativen Journalismus verwiesen werden!

    Cette affirmation doit être renvoyée dans l' empire du journalisme créatif!

  • „Das Reich der Pilze wird zur neuen Forschungsfront,das ist ein Trend in der westlichen Biologie“, schreibt gar Professor Eric Denell von der Universität Uppsala.

    «Le règne mycélien est entrain de devenir la nouvelle frontière, c’est unetendance de la biologie occidentale» n’hésite pasà écrire le professeur Eric Denell, de l’universitéd’Uppsala.

  • Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

    ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c`est à toi qu`appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!

  • und sandte sie aus, zu predigen das Reich Gottes und zu heilen die Kranken.

    Il les envoya prêcher le royaume de Dieu, et guérir les malades.