das Revers

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Sie erhalten den Revers in den nächsten Tagen per Post

    Vous obtenez l'inverse dans les prochains jours par la poste

  • Die schimmernde Oberfläche mit Bouclé-Effekt versprüht einen Hauch Glamour, das abgerundete Revers, die geschlitzten Ärmel und eine Falte auf der Rückseite bilden schöne Details.

    La surface miroitante avec effet bouclé dégage une touche de glamour, les revers arrondis, les manches fendues et un pli à l'arrière forment de beaux détails.

  • Die Cabanjacke ist aus angenehmem Woll-Mischgewebe geschaffen, verfügt über das klassisch eingekerbte Revers, den doppelreihigen Verschluss, Paspeltaschen und eingelegte Eingrifftaschen mit dreieckigen Verzierungen in Lederoptik.

    Ce caban en laine mélangée confortable comporte une fente classique sur le revers, une fermeture à double boutonnage, des poches passepoilées et des poches ouvertes insérées dotées d'ornements triangulaires en simili cuir.

  • wenn wir den Revers unterschrieben erhalten haben, werden die Geräte umgehend ausgeliefert.

    lorsque nous avons reçu le revers signé, les dispositifs soient livrées rapidement.

  • Sobald wir den Revers unterschrieben erhalten haben, werden die Geräte umgehend ausgeliefert.

    Une fois que nous avons reçu l'inverse signé, les dispositifs soient livrées rapidement.

  • Er blockiert die Aktivität der reversen Transkriptase, eines vom HIV produzierten Enzyms, über das die Körperzellen infiziert und mehr Viren produziert werden.

    Il bloque l’ activité de la transcriptase inverse, une enzyme produite par le VIH qui lui permet d’ infecter les cellules et de fabriquer plus de virus.

  • Das lange Revers und die zwei Taschen runden das schlichte Design gekonnt ab.

    Le revers large et deux poches complètent le design simple.

  • Der Revers am offen geschnittenen Blazer ist mit einem Chiffon-Stoff gestaltet.

    Le revers du blazer ouvert est fait d'un tissu façon mousseline de soie.