das Ritzel

anlasser nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das ritzel (1) der einspurvorrichtung mit dem mitnehmer durch eine verbindungsvorrichtung mit konuskupplung verbunden ist.

démarreur selon la revendication la revendication 1, caractérisé en ce que le pignon (1) du lanceur est relié à l'entraîneur par un dispositif d'attelage à embrayage conique.

die Zahnstange und das Ritzel liefern Sie

la crémaillère et le pignon pour fournir

Ich denke wir müssen Versuchen das Ritzel zum Zahnkranz zu verschieben.

Je pense que nous devons déplacer le pignon Essayez de pignon.