das Rouge
Wörterbuch
-
das RougeSubst.
Beispiele im Kontext
-
1615 gebaut, der Marché des Enfants Rouges, der seinen Namen vom Waisenhaus der Enfants Rouges (Roten Kinder, Farbe ihrer Uniform) hat ist ein überdachter Markt im Marais und gilt als der älteste Markt der Stadt.
Edifié en 1615, le Marché des Enfants Rouges, qui tient son nom de l’hospice pour orphelins les Enfants Rouges (couleurs de leur uniforme), est un marché couvert dans le Marais et est considéré comme étant le plus ancien marché de la ville.
-
Wir nehmen o,5 beige et 1m rouge, das geht hervorragend
Nous prenons o, 5 beige et rouge 1m, c'est une excellente
-
Als ihre Gönner sie nicht mehr länger schützten, flüchteten die meisten ehemaligen Khmer Rouge Kämpfer in die zermürbende Armut des ländlichen Kambodschas und viele behielten die Bewegung in nostalgischer Erinnerung.
Sans leurs bienfaiteurs, la plupart des anciens combattants khmers rouges ont sombré dans la misère noire, commune aux régions rurales du Cambodge; et nombreux sont ceux qui restent nostalgiques du mouvement.
-
das Moulin rouge bei abend
Le Moulin-rouge à la soirée
-
Le Marché des Enfants Rouges
Le Marché des Enfants Rouges
-
Der song handelt von dem Moulin Rouge
La chanson est à propos de Moulin Rouge
-
1990 hatte das Moulin Rouge eine Finanzkrise
en 1990, le Moulin Rouge a connu une crise financière
-
wie im Moulin Rouge oder die Jaquonde im Louvre
comme le Moulin Rouge ou le Louvre à Jaquonde