das Sahnehäubchen
Wörterbuch
-
das SahnehäubchenWendung
Beispiele im Kontext
-
das Sahnehäubchen auf dem Kuchen
la cerise sur le gâteau
-
V-Neck und Front-Print sind das Sahnehäubchen auf dem Sommer-Shirt.
Col en V et imprimé sur le devant sont la cerise sur le gâteau de ce t-shirt d'été.
-
Der Marken-Schriftzug vorne ist das Sahnehäubchen auf dem kurzärmligen Shirt.
Le logo de la marque devant est la cerise sur le gâteau de ce t-shirt.
-
Wir können nur das Sahnehäubchen an Geld aus dem TEN-Haushalt dazugeben.
Tout ce que nous pouvons faire, c’ est offrir un peu plus d’ argent du budget des réseaux transeuropéens.
-
Leider sind sie nur das Sahnehäubchen. Darunter verbergen sich die negativen Aspekte.
Malheureusement, ils sont comme le glaçage d’ un gâteau, et dès qu’ on s’ enfonce dans le gâteau, on trouve les mauvais morceaux.
-
DRUCKVEREDELUNG: DAS SAHNEHÄUBCHEN AUF DEM KUCHEN
FINITIONS PRINT: la cerise sur le gâteau
-
Die Krisenverhütung ist das Sahnehäubchen bei allen politischen Reden, weil vorbeugen besser ist als heilen.
La prévention des crises, c' est la tarte à la crème de tous les discours politiques, parce que c' est mieux de prévenir que de guérir.