das Schaufelrad

Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einem im Gehäuse (10) angeordneten, durch den Rotor (12) angetriebenen Schaufelrad (37) zur Begünstigung der Strömung von Hydraulikfluid durch das Gehäuse.

Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un rotor (37) dans ledit boítier (10), entraíné par ledit rotor (12) pour faciliter l'écoulement de fluide hydraulique dans ledit boítier.