das Schieferöl

So hat die Produktion von Schieferöl in Estland in den letzten 60 Jahren Abraumhalden von über 100 Meter Höhe hinterlassen, die nicht nur die Landschaft verschandeln, sondern auch das Grund wasser verunreinigen.

Par exemple, la pro duction d'huile de naphte en Estonie au cours des soixante dernières années a laissé des amas de déchets de 100 mètres de haut qui non seulement dégradent le paysage mais contaminent les nappes phréatiques.

Der Preis von Schieferöl selbst ist jedoch nicht gestiegen.

Le prix du schiste bitumeux lui-même n’ a toutefois pas augmenté.