das Schlusslicht bilden

Zibilla bildet das Schlusslicht.

Zibilla ferme la marche.

Bei Umstrukturierungen entscheiden Aktionäre und Geschäftsleitung, Arbeit bildet das Schlusslicht.

En cas de réorganisation, les actionnaires et les patrons décident, la main-d' uvre étant le poste accessoire.

Anstatt die Führung zu übernehmen, bilden wir das Schlusslicht.

Au lieu de prendre la tête des actions, nous sommes en bout de file.

Denn, Frau Karamanou, Frankreich bildet in dieser Frage zusammen mit Griechenland das Schlusslicht unter den europäischen Ländern.

Car, Madame Karamanou, la France est, avec la Grèce, le dernier pays d' Europe dans le domaine.