das Selbstmitleid

Das Selbstmitleid, das ich ein bisschen hier im Saal spüre, dass wir nun Schuld haben an so vielem, kann ich nicht teilen.

Je ne partage pas l' autoapitoiement que je ressens un peu ici dans cette Assemblée, ce sentiment que nous sommes coupables de tant de choses.

man muss nur das Selbstmitleid herausfiltern

Vous devez filtrer seulement l'apitoiement sur soi