das Sieb
Wörterbuch
-
das SiebSubst.
-
das SiebSubst.
-
das SiebSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Diskussion ist das Sieb der Wahrheit.
La discussion est le tamis de la vérité.
-
Struktur des Futters wird durch das Sieb der Mühle oder den Spalt der Quetsche bestimmt
La structure du fourrage est fixé par le tamis du moulin ou la rainure du broyeur
-
Das Sieb (3) befindet sich in der Ansaugung der Pumpe.
L'écran (3) situé dans les entrées de la pompe.
-
Das Sieb ist verlegt
Le fil est posé
-
Dabei das Sieb aussparen.
Dans ce cas, l'écran d'éviter.
-
Beim Tumbler bitte in der Türe das Sieb saubsaugen
Lorsque Tumbler s'il vous plaît saubsaugen dans la porte, l'écran
-
Wo ist das Sieb. Ich möchte eine Fahrkarte nach Köln
Où est le tamis. Je voudrais un billet pour Cologne
-
Die Abgeordneten dieses Hauses sollten sich den europäischen Steuerzahlern gegenüber verpflichtet fühlen, denn es ist deren Geld, dass durch das Sieb rinnt.
Les membres de cette institution devraient se sentir responsables envers les contribuables européens, car c’ est leur argent s’ écoule par les trous de la passoire.