das Spachteln

Wörterbuch

*spachtelt die Strukturpaste von der Leinwand, um das Bild zu retten*

* Spackles la pâte de la structure de l'écran pour enregistrer l'image *
Die Ecken spachteln.

Les coins de remplissage.
im Anhang befinden sich Fotos einer Seitenwand mit einer Fehlstelle. Wir spachteln und lackieren die betroffene Stelle. Sobald mir die Höhe des Aufwands bekannt ist, melde ich mich noch einmal bei Ihnen.

annexé à une paroi latérale sont des photos avec un défaut. Nous Premier et peindre la zone touchée. Une fois me la hauteur de l'effort est connu, je serai de nouveau avec vous.
Der Estrich wird als Vorbereitung für die Bodenbelagsarbeiten geschliffen und gespachtelt, wo dies erforderlich ist.

Le plancher est poncé en préparation pour les travaux de revêtements de sol et amorcé le cas échéant.
Die Geschossdecken werden mit Feuerschutzgipsbauplatten verkleidet und gespachtelt.

Les planchers sont recouverts de plaques de plâtre résistant au feu et poncés.