das Stutzen

Desinfektionseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Eintrittsbereich (34) des Stutzens (26) oder des Wassers axial beabstandet zum Aufnahmesockel (16) des UV-Strahlers (4) angeordnet ist.

Dispositif de désinfection selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la zone d'entrée (34) de l'embout (26) ou de l'eau est placée à distance axiale du socle réceptacle (16) de l'émetteur (4) d'UV.

Beim Definieren der Stutzen

Lors de la définition de la buse

test: löten des stutzen und leak test

test : le test clip et fuite de soudure

und die gestutzt darauf allenfalls erteilte vollmacht jederzeit widerrufen

et tronquer le cas échéant émis pouvoir révoqué la procuration à tout moment

gestutzt auf das sozialhilfegesetz sowie

garnis à la loi de la protection sociale et

• Es erscheint der Dialog Stutzen-Daten

• Les données de connexion dialogue

Dies ist eine Zusammenfassung der Vorausschätzungen der Kommissionsdienststellen vom Herbst 1997, die sich auf den Datenstand vom 9. Oktober 1997 stutzen.

Résumé des prévisions économiques des services de la Commission de l'automne 1997, sur la base des données disponibles au 9 octobre 1997.