das Szenario
Wörterbuch
-
das SzenarioSubst.
Beispiele im Kontext
-
Das Szenario der Jugend, die sich feiert
Le scénario de la jeunesse qui se célèbre
-
Hebt das Szenario in der Tabelle durch einen Rahmen hervor.
Met en évidence le scénario du tableau au moyen d'un cadre.
-
So sieht das Szenario heute aus, wenn wir die Zeiten betrachten, die Situation analysieren und den Bericht des EWI lesen.
Tel est le paysage qu' il est possible d' envisager aujourd'hui, compte tenu des délais impartis, de l' analyse de la situation et de la lecture du rapport de l' IME.
-
Wie schätzen Sie das Szenario ein bei einer optimalen Abwicklung der Rechtsbestände?
Quelle est votre évaluation du scénario en cas d' évolution optimale sur le plan juridique?
-
Zum Erstellen eines Szenarios wählen Sie zunächst alle Zellen aus, die Daten für das Szenario enthalten.
Pour créer un scénario, sélectionnez toutes les cellules devant fournir des données à celui-ci.
-
Anfangs wurde das Startdatum in Frage gestellt, später stand das Szenario von Madrid zur Diskussion, und unterdessen schlug die Diskussion über die Drei-Prozent-Norm hohe Wellen. Europa ist in schwerster See geschwommen, aber das Land ist in Sicht.
Au début, la date de lancement a été remise en question, ensuite, on a remis en cause le scénario de Madrid et, depuis, la discussion s' embrase sur la norme des trois pour cent.
-
3 - Das Szenario:
3 - La mise en situation :
-
Das Szenario ist beend
Le scénario est sortie voir