das Türkische

Ich habe auch von den Problemen erfahren, die aus der oftmals sehr schlechten Qualität von Übersetzungen aus Sprachen der Europäischen Union ins Türkische resultieren. Dies führt zu Mißverständnissen im Bereich der Standards.

On m' a également dit que l' un des problèmes auxquels nous sommes confrontés en Turquie est la fréquente mauvaise qualité de la traduction des langues de l' Union européenne en turc, ce qui entraîne des malentendus au sujet des normes.