babelfish

das Tal

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Tal der Dordogne und Das Tal der Vézère

    La vallée de la Dordogne et la vallée de la Vézère

  • Das Tal der Seide

    Val de la Soie

  • das Tal der Tränen

    la vallée de larmes

  • durch das Tal der Durance

    à travers la vallée de la Durance

  • das Tal der Tränen noch nicht durchschritten

    pas encore traversé la vallée des larmes

  • In ruhiger Lage, am Rande eines hügeligen Wald von 25 Hektar, überragt das Schloss das Tal der Indre.

    Au calme, à la lisière d'un bois vallonné de 25 hectares, le château domine la vallée de l'Indre.

  • Das Highlight ist die legendäre schwarze Piste beginnend bei Petrovy kameny bis in das Tal der Bílá Opava.

    Le palmarès revient à la piste noire légendaire qui mène de Petrovy kameny jusqu’à la vallée de la rivière appelée Bílá Opava.

  • über das Tal und die umliegenden Berge.

    sur la vallée et les montagnes environnantes.