das Taschengeld

zum einen das taschengeld, das sofort endet.

d’une part, l’argent de poche, qui prend immédiatement fin.

das taschengeld

l'argent de poche

sowie das Taschengeld

ET

das Taschengeld aufbessern

améliorer l’argent de poche

Das Kind ist durch das Taschengeld unabhängiger und selbstständiger.

L'enfant est un organisme indépendant, autonome par l'argent de poche.

Und seit ein paar Jahren empfange ich das Taschengeld nur noch monatlich.

Et depuis quelques années, je reçois un autre argent de poche.

Weder der jetzigen noch einer früheren Europäischen Kommission hätte ich je das Taschengeld meiner Enkelkinder anvertraut.

Personnellement, je ne confierais l’ argent de poche de mes petits-enfants à la Commission européenne, passée ou présente.