das Terminal

Anscheinend konnte das Terminal von der Post nicht ausgeliefert werden.

Apparemment pas pu être livrées au terminal du bureau de poste.

System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Terminal so konfiguriert ist, dass es eine Senke für alle Daten der Basis von verteilten Daten und eine Quelle für Nachrichten ist, die Transaktionsanforderungen entsprechen.

Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le terminal est configuré pour être puits de toutes les données de la base de données réparties et source de messages concernant les demandes de transaction.

an das Terminal

au Terminal

Das ist das terminal

Il s'agit de la borne

Das terminal ist verschlossen

Le terminal est verrouillé

Sie gehen jetzt durch das Terminal.

Maintenant, allez dans le terminal.

ist das terminal bereits installiert?

le terminal est déjà installé?

Gibt es eine Garantie für das Terminal?

Existe-t-il une garantie pour le terminal?