das Typenschild

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 2. Das Gerät oder das Typenschild muß die CE-Kennzeichnung zusammen mit den nachstehenden Beschriftungen tragen:

    2. L'appareil ou sa plaque signalétique doit porter le marquage "CE " ainsi que les inscriptions suivantes:

  • Das Typenschild befindet sich auf der Seite der Überspannungsbegrenzung.

    La plaque signalétique se trouve sur le côté de la limitation de surtension.

  • Das Typenschild befindet sich auf der seitlichen Fläche zwischen Display und Steckerfeld.

    La plaque signalétique est située sur la surface latérale entre l'écran et le champ du connecteur.

  • Das Typenschild befindet sich außen am Gehäuse der Maschine.

    La plaque signalétique se trouve à l'extérieur de la machine.

  • Am Gehäuse befindet sich das Typenschild.

    La plaque signalétique est apposée sur le boîtier.

  • Bei abweichenden Angaben zum Datenblatt ist das Typenschild vorrangig.

    La plaque signalétique est une priorité à des informations différentes sur la feuille de données.

  • Bitte schicken Sie mir nochmal ein Foto auf dem das Typenschild gut sichtbar ist

    S'il vous plaît envoyez-moi une photo à nouveau sur l'étiquette est bien visible