babelfish

das Unkraut

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • das Unkraut

    la mauvaise herbe

  • das Unkraut im Garten

    les mauvaises herbes dans le jardin

  • im Garten das Unkraut zu entfernen

    pour supprimer les mauvaises herbes dans le jardin

  • Ich hasse im Garten das Unkraut zu entfernen.

    Je déteste pour enlever les mauvaises herbes dans le jardin.

  • Da nun das Kraut wuchs und Frucht brachte, da fand sich auch das Unkraut.

    Lorsque l`herbe eut poussé et donné du fruit, l`ivraie parut aussi.

  • Gleichwie man nun das Unkraut ausjätet und mit Feuer verbrennt, so wird's auch am Ende dieser Welt gehen:

    Or, comme on arrache l`ivraie et qu`on la jette au feu, il en sera de même à la fin du monde.

  • Da traten die Knechte zu dem Hausvater und sprachen: Herr, hast du nicht guten Samen auf deinen Acker gesät? Woher hat er denn das Unkraut?

    Les serviteurs du maître de la maison vinrent lui dire: Seigneur, n`as-tu pas semé une bonne semence dans ton champ? D`où vient donc qu`il y a de l`ivraie?