das Verhaltensmuster

Als Beitragsfaktor zur Anfälligkeit gegenüber Koronarerkrankungen kann dem Verhaltensmuster Typ A* ein beträchtliches Mass an Aufmerksamkeit und mehr als ein fairer Anteil an der Mythologisierung zu.

En tant que facteur contribuant à une vulnérabilité à la coronaropathie, le comportement de type A*'a largement retenu l'attention et engendré toutes sortes de mythes.

Wir werden die Verhaltensmuster im Verkehr ändern müssen.

Nous devons changer la pratique dans les transports.

Nachdem Sie Ihre Liste fertiggestellt haben, wenden Sie das neue Verhaltensmuster "Abspanntext" an, um den Abspann zu animieren.

Après avoir créé votre générique, appliquez le nouveau comportement Défilement de texte pour animer le générique en une seule opération.

Bewegen Sie ein Verhaltensmuster in die Animation und fügen Sie dann noch ein weiteres hinzu.

Faites glisser un comportement puis un autre par-dessus.

das ist ein anderes Verhaltensmuster

Il s'agit d'un autre modèle de comportement

Nur sollte die Kommission doch nicht ins gleiche Verhaltensmuster verfallen.

Il faut empêcher la Commission d' adopter une attitude similaire.

Die Analyse basiert auf der Zusammensetzung der Datei, die Reihenfolge signifikatner Codesequenzen und spezielle Verhaltensmuster.

L'analyse se base sur la composition du fichier, l'ordre des séquences des codes signifiantes et les types de comportement spéciaux.

Sie können die Bedrohungen und Risiken so besser bewerten und die Richtlinien exakter abstimmen, um risikoträchtige Verhaltensmuster zu vermeiden.

: bénéficiez d'une vision critique du comportement des utilisateurs ainsi que du trafic de données, normal ou anormal ; évaluez mieux les menaces et les risques et ajustez les stratégies de façon à réduire les comportements à risques