das Verkehrsaufkommen

In den letzten Jahren har sich das Verkehrsaufkommen innerhalb der EU stark erhöht.

Au cours des dernières années, dans l' Union européenne, le trafic a fortement augmenté.

Seit 1970 hat sich das Verkehrsaufkommen verdreifacht, aber die Zahl der Verkehrstoten hat sich halbiert.

Le trafic a triplé depuis 1970 et pourtant, le nombre de décès a diminué de moitié.

Wir müssen versuchen, das Verkehrsaufkommen auf unseren Straßen zu reduzieren, aber es gibt keine Garantie dafür, dass wir das mit dieser Richtlinie erreichen können.

Nous devons nous efforcer de réduire le nombre de véhicules sur nos routes, mais rien ne dit que la directive aura cet effet.

DAS VERKEHRSAUFKOMMEN IN EUROPA WIRD ALLER VORAUSSICHT

CONTINUERD’AUGMENTER, LESECTEURFERROVIAIREEUROPÉEN

Das Verkehrsaufkommen nimmt pro Jahr um etwa 7-10% zu.

Le volume du transport augmente de 7 à 10% par an.

krankenhäuser sind überfüllt dadurch wird das personal überbelastet durch freizeitunfälle das verkehrsaufkommen steigt

hôpitaux sont surpeuplés rendant ainsi le personnel surchargé par les accidents de loisirs augmente le volume du trafic