das Versuchsobjekt

Das ist blanker Zynismus, das heißt doch, daß wir Mensch und Natur quasi zum Versuchsobjekt erklären!

C' est du pur cynisme, cela signifie bien que nous faisons quasiment de l' homme et de la nature un objet d' expérimentation!