das Verwachsen

Nahe der Randschicht sind wegen des hohen f < .­Wertes die Kristalle so eng gepackt, daß sie miteinander verzahnt sind oder ein lokal verwachsenes Netz­werk bilden, das unbeweglich ist (Zone 2).

A cause de la valeur élevée de f„, les cristaux s'accumulent près de la couche extérieure d'une façon si dense qu'ils s'enchevêtrent ou bien forment localement une grille qui reste immobile (zone 2). Pour les valeurs

das gewebe ist verwachsen

le tissu est fixé

Mikrosteckverbindung nach Ansprüchen 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Polyurethanschlauch (22) eine Gaze (28) angebracht ist, die mit der Haut eines Patienten verwachsen kann.

Microconnecteur selon les revendications 11 ou 12, caractérisé en qu'une gaze (28) qui peut adhérer à la peau d'un patient est appliquée contre le flexible en polyuréthanne (22).

Stäube aus dem Saarrevier enthalten einen viel höhe ren Anteil verwachsener Quarzpartikel — häufig zusammen mit Kohlepartikeln — als Stäube aus dem Ruhrrevier.

Les poussières de la Sarre contiennent une proportion beaucoup plus élevée de particules de quartz enchevêtrées, souvent mélangées au charbon, que les poussières de la Ruhr.

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Boraluminiumsilikat aus Zeolithen mit EU-1- und NES-Topologie verwachsenes Material ist.

Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le boro-aluminosilicate est un mélange complexe de zéolites de topologies EU-1 et NES.