das Wartungsheft

die Arbeitsschritte sind im Wartungsheft genau beschrieben

les étapes sont détaillées dans le carnet d'entretien

Hierzu kann das im Anhang befindliche Wartungsheft verwendet werden.

Pour ce faire, le manuel d'entretien en annexe peut être utilisé.

Es muss ein Wartungsheft vorhanden sein, aus dem hervorgeht, dass das Fahrzeug ordnungsgemäß, d.

Un dossier d'entretien doit attester que le véhicule a été entretenu correctement, par exemple, qu'il a subi les entretiens nécessaires selon les recommandations du constructeur.