das Wasserbecken

die Verwendung im Freien befindlicher Wasserbecken für Geflügel;

l’utilisation de réservoirs d’eau situés à l’extérieur pour les volailles;

Zweitens steht ja überhaupt noch nicht fest, ob die Kontamination beim Beladen im Wasserbecken vorkommt.

Deuxièmement, il n' est même pas encore établi que la contamination ait lieu lors du chargement dans des bassins.

Erst dürfen alle über einen glatten Felsen rutschen und schon landet die ganze Familie in einem klaren, azurblauen Wasserbecken.

Pour commencer, ils avaient tous le droit de glisser sur un rocher lisse puis toute la famille atterrit dans un bassin d'eau claire, de couleur bleu azur.