das Weh

Cheri wenn man nix von dir hört tut das weh das warten

Cheri si vous n'entendez rien de votre part fait que mal d'attendre

Tut das weh?

Est-ce que ça fait mal ?

mir tut das weh alles

qui fait tout ce mal me

Und wie ihm das weh tut.

Et il me dit à quel point ça lui fait mal.

Warum schreist du denn jetzt so laut? Ist der König nicht bei dir? oder sind deine Ratgeber alle hinweg, daß dich also das Weh angekommen ist wie eine in Kindsnöten?

Pourquoi maintenant pousses-tu des cris? N`as-tu point de roi, plus de conseiller, Pour que la douleur te saisisse comme une femme qui accouche?