das Windkraftwerk

Ich behaupte, dass mindestens 50% der Windkraftwerke ohne Subventionen nicht gebaut würden, und sie arbeiten beileibe auch nicht alle effizient.

Je suis certaine qu' au moins 50% des éoliennes n' auraient pas été construites sans subvention et elles ne fonctionnent pas toutes de façon efficace.

Dies wird an einer etwas außergewöhnlichen Statistik deutlich: So könnten nämlich alle Windkraftwerke der Welt, würde man sie im Vereinigten Königreich aufstellen, nach wie vor nur 10% des Strombedarfs im Vereinigten Königreich decken.

Les statistiques peuvent être étonnantes: si l' on rassemble tous les moulins à vent du monde au Royaume-Uni, ceux-ci ne répondraient qu' à 10% de la demande d' électricité du Royaume-Uni.