das Wirbeln

Verfahren nach Anspruch 18, umfassend ein Sprühen eines Dufts auf die Granulatzusammensetzung nach einem Wirbeln des Gemisches.

Procédé selon la revendication 18, comprenant la pulvérisation d'un parfum sur la composition granulée après la fluidisation du mélange.

Zur Fusion der unteren Wirbelsäule wird die beschädigte Bandscheibe zwischen den Wirbeln entfernt und durch zwei Metallkäfige ersetzt, die mit InductOs gefüllt sind.

Les implants métalliques fixent la position des vertèbres et InductOs stimule la croissance osseuse entre les deux vertèbres afin de les joindre définitivement dans la position correcte.

Du sollst sie zerstreuen, daß sie der Wind wegführe und der Wirbel verwehe. Du aber wirst fröhlich sein über den HERRN und wirst dich rühmen des Heiligen in Israel.

Tu les vanneras, et le vent les emportera, Et un tourbillon les dispersera. Mais toi, tu te réjouiras en l`Éternel, Tu mettras ta gloire dans le Saint d`Israël.

Der Chirurg bringt Opgenra bei der Operation direkt auf die Oberflächen der beiden Wirbel auf, so dass sich dort neue Knochen bilden und die beiden Wirbel miteinander verbinden.

Lors d’ une opération, le chirurgien applique Opgenra directement le long de chaque côté des deux vertèbres pour faciliter la formation d’ os et la fusion des vertèbres.

der Wirbel

le vortex

und die wirbel

et le tourbillon

fraktur des wirbels

fracture de la vertèbre

Dann kann man die Wirbel sehen.

Ensuite, vous pouvez voir le vortex.