das Worst-Case-Szenario

Die Planungen gehen auf der Grundlage eines Worst-Case-Szenarios davon aus, daß der Fonds sich über viele Jahre selbst trägt. Das hoffe ich.

Les prévisions suggèrent que, dans le pire des cas, le fonds couvrira ses frais pendant plusieurs années, ce que j' espère.