das Zeitintervall

Bestimmt das Zeitintervall für die automatische Wiederherstellung des Dokuments in Minuten.

Spécifie la fréquence (en minutes) de l'option de récupération automatique.

Verfahren nach Anspruch 5, bei dem das Zeitintervall nach der Übertragung nicht zurückgesetzt wird.

Procédé selon la revendication 5, dans lequel l'intervalle de temps n'est pas réinitialisé après la transmission.

Das Zeitintervall zwischen den Therapiezyklen war unterschiedlich; die Mehrzahl der Patienten erhielt innerhalb von 6 – 12 Monaten nach dem vorangehenden Zyklus eine weitere Behandlung.

L’ intervalle entre les traitements était variable, et la majorité des patients ont été retraités 6 à 12 mois après le traitement précédent.

~ Stellen Sie im Feld Intervall das Zeitintervall ein, in dem die Informationen gesendet werden.

~ Entrez l'intervalle de temps dans la boîte Intervalle dans lequel les informations sont transmises.

und wählen Sie im Drehfeld das Zeitintervall.

et sélectionnez une fréquence d'enregistrement.

Ö Wählen Sie das Zeitintervall und maximal 8 Kanäle.

Ö Sélectionnez l'intervalle de temps et un maximum de 8 canaux.

Das Zeitintervall für diese automatische Speicherung können Sie auswählen.

Vous pouvez spécifier la fréquence d'enregistrement.

Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen sollte 1 Monat nicht unterschreiten.

L'intervalle entre deux doses ne doit pas être inférieur à 1 mois.