das Zerkleinern

PRAKTISCH ! Der Holzanteil der Verpackung besteht aus unbehandeltem, trockenem Nadelholz und kann daher als Brennholz (Anheizholz) verwendet werden. Es lohnt sich, den Holzverschlag zu zerkleinern und auf die gewünschte Grösse zu bringen.

PRATIQUE! Le contenu de l'emballage en bois se compose de résineux non traités, sèches et peuvent donc être utilisés comme bois de chauffage (bois d'allumage). Il vaut la peine de briser la caisse et l'amener à la taille désirée.

Die Avocado zerkleinern und vermischen

Mixez l'avocat.

Den Zwieback mit der Hand zerkleinern.

Écraser les biscuits avec la main.

Zuerst haben wir die Schokolade zerkleinert

Tout d'abord, nous avons écrasé chocolat

Zerteilen und zerkleinern Sie die Tablette nicht.

Ne coupez pas ou n'écrasez pas le comprimé.

Sie dürfen die Tabletten nicht zerkleinern, lutschen, kauen oder halbieren, weil die besondere Art der Freisetzung des Arzneimittelwirkstoffs in Ihrem Körper dadurch beeinträchtigt werden kann.

Ne pas écraser, sucer ou mâcher les comprimés, ni les couper en deux, car la manière dont le médicament est libéré dans votre organisme pourrait être changée.

Die Tablette nicht zerkleinern oder teilen.

Ne pas écraser ni couper le comprimé.

Formulierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in welcher das Arzneimittel feinst zerkleinert ist.

Formulation suivant l'une quelconque des revendications précédentes. dans laquelle le médicament est micronisé.