das Zinn

ein innerhalb der Zinnen liegendes, nach Osten abfallendes Pultdach

l'un dans les remparts couchés, toit en pente vers l'est refoulée

Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Vernetzungskatalysator unter den organischen Verbindungen von Titan oder Zinn, insbesondere den Alkyltitanaten und den Dialkylzinn-dicarboxylaten ausgewählt wird.

Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le catalyseur de réticulation est choisi parmi les composés organiques du titane ou de l'étain, notamment les titanates d'alkyle et le dicarboxylate de dialkyl-étain.

Thermoplastische Elastomere nach Anspruch 1, wobei der Vernetzungskatalysator ausgewählt ist aus der Gruppe Zinn-(II)-Chlorid oder Salicylsäure.

Élastomères thermoplastiques selon la revendication 1, le catalyseur de réticulation étant sélectionné parmi le groupe du chlorure d'étain(II) ou de l'acide salicylique.

Tharsis hat dir mit seinem Handel gehabt und allerlei Waren, Silber, Eisen, Zinn und Blei auf die Märkte gebracht.

Ceux de Tarsis trafiquaient avec toi, A cause de tous les biens que tu avais en abondance; D`argent, de fer, d`étain et de plomb, Ils pourvoyaient tes marchés.

Zinn,Töpferwaren und Schmuck waren die Hauptwaren

Étain, poterie et des bijoux ont été les principaux produits

Kongolesische und ausländische Militärgruppierungen wenden nach wie vor Gewalt an, um das Ausplündern von Gold, Holz, Elfenbein, Zinn und anderen Naturschätzen zu verschleiern.

Les groupes militaires congolais et étrangers continuent à faire usage de la violence pour dissimuler le pillage d’ or, de bois, d’ ivoire, de fer et d’ autres ressources naturelles.

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die Kontaktstifte (39, 39') aus federharter Zinn-Bronze bestehen.

Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, dans lequel les broches (39,39') de contact sont en étain-bronze écroui.

Du Menschenkind, das Haus Israel ist mir zu Schlacken geworden und sind alle Erz, Zinn, Eisen und Blei im Ofen; ja, zu Silberschlacken sind sie geworden.

Fils de l`homme, la maison d`Israël est devenue pour moi comme des scories; ils sont tous de l`airain, de l`étain, du fer, du plomb, dans le creuset; ce sont des scories d`argent.