das Zischen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Denn zu der Zeit wird der HERR zischen der Fliege am Ende der Wasser in Ägypten und der Biene im Lande Assur,

    En ce jour-là, l`Éternel sifflera les mouches Qui sont à l`extrémité des canaux de l`Égypte, Et les abeilles qui sont au pays d`Assyrie;

  • Das Bett ist Zischen dem Schreibtisch und der Wand.

    Le lit est un sifflement le bureau et le mur.

  • Zischen den Klammern

    supports Hiss

  • das Netzteil zischt zeitweise

    l'alimentation siffle parfois

  • Gemäss Zeichnung und Referenzmuster sollte der Radius zischen 2 und 3 mm sein

    Selon le modèle de référence et de dessin, le rayon doit entre 2 et 3 mm

  • Man kann sehen, dass die Mehrzahl der Befragten zischen 10 und 15 Jahre alt sind.

    Vous pouvez voir que la majorité des personnes interrogées entre 10 et 15 ans sont.

  • Und das Haus wird eingerissen werden, daß alle, die vorübergehen, werden sich entsetzen und zischen und sagen: Warum hat der HERR diesem Lande und diesem Hause also getan?

    Et si haut placée qu`ait été cette maison, quiconque passera près d`elle sera dans l`étonnement et sifflera. On dira: Pourquoi l`Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison?

  • [ Wem sind diese Schlangen bestimmt, die über euren Häuptern zischen?].

    « Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes? »