das bedeutet noch lange nicht, dass ...

Nur weil es keine Fortschrittsberichte über die Mitgliedstaaten gibt, bedeutet das noch lange nicht, dass sie in allen Dingen wesentlich besser sein müssten, als die Länder, die jetzt beitreten wollen.

Ce n' est pas parce qu' il n' y a pas de rapport sur les progrès des États membres que cela ne signifie pas, loin de là, qu' ils sont en toutes choses bien meilleurs que les pays qui veulent adhérer maintenant.