das ist ein Geschenk des Himmels
Wörterbuch
-
das ist ein Geschenk des HimmelsWendung
Beispiele im Kontext
-
Meine wunderbare Frau Nur der Himmel ist gerecht Meine Kraft dich zu lieben ist übernatürlich Du bist ein Geschenk des Himmels für mich
Ma merveilleuse épouse Le ciel est juste Ma force de t'aimer est surnaturel Vous êtes un cadeau du ciel pour moi
-
Für mich ist das ein echtes Geschenk des Himmels.
C'est vraiment un miracle.
-
Das angekündigte Finanzpaket erweist sich für die Arbeitnehmer eher als Asche denn als Gold, für das Großkapital hingegen ist es ein Geschenk des Himmels.
L’ ensemble de fonds annoncés relève davantage des cendres que de l’ or pour les travailleurs, tandis qu’ ils représentent une manne providentielle pour les grandes entreprises.
-
Der Beitritt der EG zum ECE-Übereinkommen wäre für Sie ein Geschenk des Himmels.
L' adhésion de la CE à l' accord de la CEE/ ONU serait un cadeau du ciel pour vous.
-
Der Aufbau Europas ist eine Kette von Anstrengungen und nicht ein Geschenk des Himmels.
La construction européenne est un enchaînement d' efforts, ce n' est pas un cadeau du ciel.