das ist eine Binsenwahrheit

Das ist- wenn Sie möchten- eine Binsenwahrheit, aber es ist so.

C' est- si vous voulez- une lapalissade, mais c' est ainsi.