das ist noch nicht alles

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Aber das ist noch nicht alles: Für Autos mit Benzinmotor wurden Dreiwegekatalysatoren entwickelt, mit denen gleichzeitig giftiges Kohlenmonoxid und schädliche unverbrannte Kohlenwasserstoffe in Kohlendioxid und Wasser umgewandelt werden können.

    Mais ce n’est pas tout: des catalyseurs à trois voies ont été conçus pour les moteurs à essence. Ils permettent de transformer simultanément le monoxyde de carbone (toxique) et les hydrocarbures imbrûlés (nocifs) en dioxyde de carbone et en eau.

  • Und das ist noch nicht alles: zu diesem Kleid gehört noch ein entzückender Schal aus Kunstfell mit niedlichen Schleifen-Applikationen, der sich an den Enden zusammenstecken lässt.

    Et ce n'est pas tout : il y a une écharpe adorable en fausse fourrure qui appartient à cette robe; elle a des applications de nœuds mignons et peut s'assembler aux extrémités.

  • Das ist noch nicht alles.

    Mais, en cette fin de siècle, nous avons commis des imprudences.

  • Aber das ist noch nicht alles

    Et ce n’est pas tout...

  • Und das ist noch nicht alles:

    Et ce n'est pas tout :

  • Doch das ist noch nicht alles!

    Et ne nous arrêtons pas !

  • Das ist noch nicht alles vollendet.

    Il n’ est pas encore terminé.

  • das ist noch nicht alles an Passionen.

    ce nest pas tout sur Passions.