das ist untertrieben

das wäre untertrieben

ce serait un euphémisme

Wenn ich heute sagen würde, daß dies ein unhaltbarer Zustand ist, wäre das bereits untertrieben.

Si je vous disais aujourd'hui qu' il s' agit d' une situation intenable, je resterais en dessous de la réalité.