das ist weit hergeholt

Das ist aber sehr weit hergeholt. Ein Glück. Weite Wege machen uns nichts.

C'est cependant très tiré par les cheveux. Chanceux. Longues distances ne font rien pour nous.