das männliche Geschlecht

Zu diesen Faktoren gehören: höheres Alter, männliches Geschlecht, Übergewicht, Rauchen, die Art und Weise der Verabreichung des Impfstoffes und einige vorbestehende chronische Erkrankungen.

Ces facteurs incluent l’ âge avancé, le sexe masculin, l’ obésité, le tabagisme, la voie d’ administration et certaines maladies chroniques sous-jacentes.

Das ist todsicher der Fall für einen Antrag, der in dieser Richtlinie vorschlagen will, die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts zu beenden, die das Tragen einer Krawatte ausschließlich dem männlichen Personal vorschreibt.

C' est le cas d' une proposition d' amendement qui entend mettre fin à une discrimination sexuelle selon laquelle le port de la cravate doit être exclusivement imposé au personnel masculin.

Geschlecht Die Auswirkung des Geschlechts auf die Pharmakokinetik von Doripenem wurde an gesunden männlichen und weiblichen Probanden evaluiert.

9 Sexe L’effet du sexe sur la pharmacocinétique du doripénème a été évalué chez des sujets sains des deux sexes.