das so hinnehmen müssen

Wir müssen die Situation so hinnehmen und daran arbeiten und dürfen nicht bloß über Quoten sprechen.

Ce que nous devons faire, c’ est partir de la situation telle qu’ elle se présente et ne pas simplement parler de quotas.

So erklärte ein israelischer Verantwortlicher heute auf der ersten Seite der Jerusalem Post:' Wir sind ein souveränes Land und müssen ein solches Diktat nicht hinnehmen.

Comme l' a déclaré un officiel israélien à la Une du Jerusalem Post ce matin, je le cite:" nous sommes un pays souverain, nous n' avons pas à accepter ce type de diktat.