das wäre geschafft
Wörterbuch
-
das wäre geschafftWendung
Beispiele im Kontext
-
O.k das ist geschafft, lass uns die Party vorbereiten
Ok c'est fait, laissez-nous préparer le parti
-
Obwohl die Kommission hier versucht hat, Abhilfe zu schaffen, ist das Problem bisher mitnichten gelöst worden.
Malgré la tentative de la Commission de remédier au problème, celui-ci n’ est, pour l’ heure, aucunement résolu.
-
Und auch wenn die griechische Justiz jetzt in ihrem Haus Ordnung schafft, ist das nicht genug.
Celui-ci est en train de remettre de l’ ordre dans ses affaires, mais cela ne suffit pas.
-
Wenn wir das schaffen, sind wir auf einem guten Weg!
Si nous y parvenons, nous serons sur la bonne voie!
-
Obwohl ich manchmal Zweifel hatte, ob ich das schaffe war es insgesamt für mich eine gute Zeit.
Même si j'ai parfois eu des doutes si je peux faire ça pour moi, c'était un bon moment ensemble.
-
Und der Mann ist nicht geschaffen um des Weibes willen, sondern das Weib um des Mannes willen.
et l`homme n`a pas été créé à cause de la femme, mais la femme a été créée à cause de l`homme.
-
Die Atmosphäre des Ortes ist wie geschaffen, mit dem Herz und mit der Landschaft Kontakt aufzunehmen.
L'atmosphère de l'endroit est parfait pour prendre avec votre coeur et avec la zone de contact.
-
Ich liebe Deinen Körper mit und ohne Bauch. Du musst mehr selbstbewusst sein und wir schaffen das gemeinsam. Du bist sehr wertvoll und eine besondere Frau für mich.
J'aime ton corps avec et sans ventre. Vous devez être plus confiants, et nous le faisons ensemble. Vous êtes très précieux et une femme spéciale pour moi.