das weibliche Geschlecht

Wir fokussieren diesen Artikel auf das weibliche Geschlecht weil die besprochene Problematik häufiger bei Frauen als bei Männern auftritt.

Nous nous concentrons, dans cet article, sur le sexe féminin, car le problème évoqué survient plus fréquemment chez les femmes que chez les hommes.

Das weibliche Geschlecht ist, dass am meisten durch eine Affäre betrogen wird.

Le sexe féminin est que triché le plus en ayant une liaison.

Das weibliche Geschlecht bevorzugt Tennis. Hier ist zurzeit Angelique Kerber sehr beliebt.

La préférence de sexe féminin de tennis. Voici actuellement Angelique Kerber très populaire.

Es handelt sich hier um ein verschlüsseltes Wortspiel, das suggerieren soll, daß das von Swann bevorzugte" genre" eventuell nicht das weibliche Geschlecht war.

Il s' agit d' un jeu de mots cripté pour suggérer que le genre préféré de Swann n' était peut-être pas le genre féminin.