davonlaufen

nicht davonlaufen

pas s'enfuir

Nur noch zum davonlaufen

Seulement à fuir

die vor dem Tod davonlaufen

pour fuir la mort

Vor denen können wir nicht davonlaufen.

Il est impossible de les ignorer.

die Eltern, die vor dem Tod davonlaufen

les parents qui s'enfuient de la mort

Bleib ruhig stehen, andernfalls wird der Hirsch davonlaufen

Reposer tranquillement, sinon à dépasser le cerf

Wenn wir uns dem nicht stellen und weiterhin vor dem Problem davonlaufen, werden wir niemals eine Lösung finden.

Jusqu' à ce que nous nous attaquions à cela et cessions d' éluder le problème, nous ne trouverons jamais de solution.

Auf keinen Fall sollten wir sie fürchten oder vor ihnen davonlaufen, und ignorieren sollten wir sie schon gar nicht.

Mais nous ne devons pas prendre peur ou nous esquiver face aux arguments de ces opposants et encore moins les ignorer.