den Erwachsenen spielen

Kinder lieben es, in ihrer eigenen kleinen Welt die Erwachsenen zu „spielen“, ihre Rollen zu übernehmen und Situationen aus dem Alltag nachzuspielen.

Dans leur petit monde, les enfants aiment "jouer" à être des adultes, assumer leur rôle et agir dans des situations quotidiennes.

Wir wissen auch, dass viele Kinder und Jugendliche gerade in einem Zeitalter, wo die Erwachsenen nicht gelernt haben, auf dem Klavier der neuen technischen Möglichkeiten zu spielen, ihren Eltern in dieser Hinsicht überlegen sind.

Nous savons également qu' à une époque où les adultes n' ont pas appris à jouer sur le clavier des nouvelles possibilités techniques, de nombreux enfants et de nombreux jeunes dépassent leurs parents dans ce domaine.