den Schleier nehmen

Uns geht es im Grunde genommen darum, dass Sie einen Zipfel des Schleiers lüften.

Nous espérons en fait que vous souleviez quelque peu le coin du voile.