den Unterschied ausmachen

Und für alle unsere Marken gilt, die Liebe zum Detail wird immer den Unterschied ausmachen …

Et pour toutes nos marques, la conception du détail fera toujours la différence…

Doch die 200 g, die den Unterschied ausmachen, sind heißbegehrt von zahlreichen privaten und somit rentablen Einrichtungen.

Mais les 200 g de différence seront bien convoités par de nombreux organismes privés, donc rentables.