der Übergangshaushalt

Dies ist ein Übergangshaushalt: er beschert uns, wie Ralf Walter erinnerte, eine harte Realität von Zahlen, die auch das Ergebnis einer geizigen Unflexibilität der Staaten sind.

Il s' agit d' un budget de transition: comme l' a rappelé M. Walter, il nous ramène à la dure réalité de chiffres qui sont encore le fruit de l' avarice tenace des États.